30 sty 2011

My bead soup!

Składniki na koralikową zupkę są już u mnie!
Kristina przysłała mi własnoręcznie wytrawioną onyksową zawieszkę z ptaszkiem, guzik Swarovskiego, zestaw szklanych koralików, oponki sodalitu, koralik blackstone oraz kulki z bliżej niezidentyfikowanego kamienia.
Powoli klaruje mi się w głowie wizja naszyjnika, który chcę zrobić z wykorzystaniem tego zestawu. Od 26 lutego na poszczególnych blogach zacznie się prezentacja prac wykonanych przez uczestników.
Zapraszam do uważnego śledzenia dalszego ciągu zabawy Bead Soup Party!

This is my Bead Soup I got from my partner, Kristina. She etched a bird on an onyx focal. Then I got Swarovski button as a clasp, glass, sodalite, blackstone and onyx beads.
Thank you Kristina so much! I'll try my best to create a beautiful piece of beads you sent me:)

A to jest zestaw, który wysłałam dla Kristiny. W skład "zupy" wchodzą: trzy szklane kaboszony, ceramiczne kosteczki, brązowe koraliki ze szkła, zapięcie i przekładki z mosiądzu, szklane guziki prawdopodobnie z lat 50 oraz bawełniana koronka. Romantyczny zestaw, z którym jestem pewna Kristina poradzi sobie doskonale i stworzy przepiękną pracę:)

And that's what I sent Kristina: three glass cabochons, creme ceramic cubes, brown czech glass beads, brass clasp and spacers, pink glass vintage buttons probably from 1950s and a cotton lace.
I'm sure Kristina will create a beautiful design in her own romantic style:)

26 sty 2011

Bead Soup Blog Party - a sneak peek

Wielka koralikowa impreza zbliża się wielkimi krokami!
Za miesiąc rozpoczną się na poszczególnych blogach prezentacje prac wykonanych z otrzymanych składników. Ponieważ moja partnerka nie dostała jeszcze przesyłki ode mnie, pokazuję tylko zarys różności, które jej wysłałam. Tutaj można zobaczyć prace Kristiny: http://wildrosesandblackberries.blogspot.com/ ,a na jej drugim blogu można poczytać o faktach, pomysłach i projektach biżuteryjnych: http://manekisparlblogg.blogspot.com/ (tylko po szwedzku, ale można włączyć translator;) )

Here's a sneak peek of what I've sent to my bead soup partner Kristina. Her blogs are http://wildrosesandblackberries.blogspot.com/ and http://manekisparlblogg.blogspot.com/

25 sty 2011

Dla Moniki


Po raz kolejny Monika zamówiła u mnie naszyjnik, który wykonałam dla niej jeszcze w tamtym roku. Kule z czekoladowego filcu pięknie wyeksponowały zieloną i turkusową ceramikę. Bardzo lubię takie połączenia, gdzie miękka i matowa wełna staje się tłem dla gładkiej i błyszczącej ceramiki. Zapięcie jest miedziane, a całość wisi na grubym rzemieniu.

Nowe prace w toku! Będą i naszyjniki, i kolczyki. Czekam tylko na odpowiednie światło za oknem, żeby zrobić im zdjęcia.
Pozdrawiam wszystkich tu zaglądających!

Dla Pani Agnieszki


Ten naszyjnik powstał pod koniec tamtego roku na zamówienie Pani Agnieszki.
Wełnę w dwóch odcieniach fioletu połączyłam z kostkami: intensywnie zielonymi, wykonanymi z ceramiki, metalową, z muszli szarej oraz z lawy. Całość zawiesiłam na lnianych sznurkach, a za zapięcie posłużył emaliowany guzik. Naszyjnik pofrunął prosto do Szwajcarii i szczęśliwie dotarł do właścicielki tuż przed świętami:)

10 sty 2011

Bead Soup Blog Party czyli kolejna edycja wymiany koralikami

Witajcie w Nowym Roku!
W przestrzeni blogowej 20011 rozpoczyna się dla mnie wspaniałą zabawą, w której po raz pierwszy brałam udział w tamtym roku (do poczytania tutaj i tutaj). W tym roku Lori Anderson organizuje kolejną edycję Bead Soup Blog Party czyli Wielką Wymianę Koralikami.
Jeśli chcecie wziąć udział w zabawie, wszystkie szczegóły znajdziecie tutaj.
Zapraszam serdecznie, bo emocje są niebywałe:)

archiwum